Padre de Familia 5ª Temporada: Temporada 5

Lois le pide a Peter que vaya a la reunión del AMPA del instituto. Como éste no tiene muchas ganas de ir, le pide el favor a Brian. Una vez allí, Brian conoce a Shawna Parks, la maestra de historia de raza afro americana. Brian se enamora de ella y Peter está celoso porque ya no le presta tanta atención como antes. Brian le sugiere a Shawna cambiar el nombre del instituto “James Woods” por otro que haya tenido más importancia entre las personas de su raza, como “Martin Luther King. A Shawna le parece buena idea y deciden presentar la propuesta. Mientras tanto, Peter se busca nuevos amigos para pasar el tiempo. Para impedir el cambio de nombre del instituto, Peter trae al actor James Woods al consejo escolar cuando se estaba sometiendo a votación la propuesta. A James no le importa que cambien el nombre del instituto y, por su humildad, el consejo decide mantener el nombre y Peter y Woods se hacen amigos. Por otra parte, Shawna le pide a Brian romper toda relación con Peter pero éste se niega y Brian rompe con la relación. Brian se disculpa con Peter pero éste se niega, ya que Woods ha ocupado su puesto. Visto que Woods no hace las mismas cosas que Brian, Peter y Brian vuelven a ser amigos. Woods se vuelve bastante celoso y Peter y Brian deciden deshacerse de él. Consiguen engañarlo y encerrarlo en una caja. Al final del episodio se ve a un hombre llevando la caja y metiéndola en un almacén propiedad del gobierno.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Peter, desesperado por no poder mantener a su familia, se va con sus amigos a un arrecife a pescar. Encuentran un millar de lubinas y se ponen manos a la obra. Cuando se van todos a celebrarlo, Peter se da cuenta de que la Muerte está con ellos. Ésta le explica que una ola gigantesca se acerca, que destruirá el barco y se verán a la deriva durante días. A Peter y a sus amigos se les da por muertos y se celebra un funeral. Consiguen llegar a una isla, dónde tienen que aprender a sobrevivir. Por casualidad, pasa un barco y son rescatados. Peter vuelve a casa y Lois y sus hijos se emocionan al verlo sano y salvo. Lois le explica que se ha casado con Brian y Peter le pide que se divorcie. Ésta le explica que Brian ha hecho muchas cosas por la familia y que no puede romper el compromiso. Peter, destrozado, abandona la casa pero consigue recuperar a Lois, pasando de ser ex a ser amante. Stewie los pilla y los graba en video. Lois, decide quedar con Peter en un hotel y tiene que mentir a Brian para poder salir de casa. Stewie aprovecha para enseñarle el video y, despechado, Brian va en busca de Lois. Al llegar a la habitación, escucha una conversación de ambos. Lois le explica a Peter que siempre lo amará pero que debido a todo lo que ha hecho Brian por la familia no puede seguir engañándole ya que tiene un compromiso con él. Brian reconoce que si se ha casado con él ha sido por agradecimiento y entonces le sugiere divorciarse. Al final, Peter y Lois vuelven a estar juntos.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

En el primer día de instituto, Chris es víctima de novatadas. Al llegar a casa, Chris le dice a su madre que no quiere volver más al instituto. Brian le explica que huir no es la solución y le cuenta su experiencia en los cuerpos de Paz. Sin darse cuenta, acaba convenciendo a Chris, que se alista en el cuerpo de Paz y se va a Sudamérica. Lois encuentra una carta en la que Chris explica su decisión. Al día siguiente, Chris llama para decir que está bien y que volverá en un mes, cuando todos se hayan olvidado de él. Por otro lado, Peter encuentra trabajo en la fábrica de cerveza Pawtucket Patriot., donde puede beber cerveza gratis fuera de su turno de trabajo. Por problemas de autocontrol, lo rebajan al departamento de envíos, donde está prohibido beber. Por otra parte, en la selva, se celebra el baile de la cosecha. Loka, hija del jefe de la tribu, pide bailar a Chris y éste acepta sin darse cuenta de que según la tradición, el que hace bailar a toda la tribu se casa con la hija del jefe. Se llevará una sorpresa cuando el jefe le dice que, según sus costumbres, están casados. La familia Griffin recibe una carta de Chris en la que explica que está casado y no volverá. Los Griffin deciden ir a buscarlo y piden a Chris que vuelva a casa. Éste se niega a volver, ya que es feliz allí. Finalmente deciden volver a casa. Tiene que escapar de la selva y de la tribu en un hidroavión. Estando en el aire, se dan cuenta de que se han dejado a Meg, que cae muerta por las flechas clavadas en la espalda.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Peter está preparándolo todo para ver la ceremonia de los premios Emmy cuando Lois le recuerda que deben acudir a la obra de teatro de su hija Meg, algo que le parece un horror. Al día siguiente, la familia se entera por el telediario del escándalo provocado en la entrega de premios, en la que David Hyde Pierce enseñó los testículos. Debido a este incidente, la Comisión Federal de las Comunicaciones (FCC) censura aquellos programas que pueden resultar desagradables a la audiencia, cosa que enfurece a Peter. Éste decide salvar la televisión montando su propia cadena, la PTV. Esta cadena es todo un éxito y rápidamente consigue altas cuotas de pantalla. Harta de que no se tenga ningún tipo de pudor, Lois decide llamar a la FCC para que clausuren oficialmente la cadena. Cuando los representantes de la comisión visitan la casa de los Griffin, Peter les desafía alegando que nunca podrán censurar la vida real. La FCC acepta el reto y manda a decenas de trabajadores para que vigilen todo Quahog, impidiendo cualquier acto que pueda ser considerado ofensivo o indecente. Ante esta situación, Peter convence a Lois de que ha cometido un error y deciden viajar hasta el Congreso en Washington. Una vez allí, los diputados se declaran en favor de la FCC, pero Peter les hace cambiar de opinión. Se decide levantar la censura tanto de la vida real como de la televisión, volviendo todo a la normalidad.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Peter, Joe, Cleveland y Quagmire forman el Equipo A para ayudar a su comunidad local. Por otro lado, Brian consigue un puesto de trabajo en una prestigiosa revista, pero lo despiden inmediatamente cuando manifiesta que nunca se graduó en la universidad. Tras ser animado por Lois, Brian decide volver a la universidad para completar su educación y así poder volver a trabajar en la revista. Stewie, sin que Brian lo sepa, se mete en su mochila para ir con él a la universidad. El nuevo profesor de Brian, que padece Esclerosis Lateral Amiotrófica, le coge una inmediata antipatía, pero su opinión sobre Brian cambia rápidamente después de que éste copiase en un examen y obtuviese una nota alta. Finalmente, Brian no puede soportar la presión del examen final y sabiendo que sólo aprobará si copia, decide volver a casa con Stewie. Una impresionada Lois intenta alentar a Brian para que vuelva y termine la prueba. Por otra parte, Peter y sus amigos intentan ayudar a sus vecinos, pero sólo estropean las cosas y, decaídos, deciden disolver el equipo. Brian se da cuenta de que faltan tres horas para que comience el examen final. Al ver que va a llegar tarde a la prueba, empieza a estresarse. Para ayudarle, Lois persuade a Peter para que reviva el Equipo A y lleven a Brian a tiempo a su examen. Al final suspende pero Brian se siente orgulloso de sí mismo por no haber copiado, para consternación de la familia, quienes le dicen que debería haber copiado.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Jugando al béisbol, Chris rompe la ventana de su vecino Herbert. Éste, para poder estar cerca de Chris, va a casa de los Griffin para decirles que su hijo le ha roto una ventana y que le necesita para que le ayude en el jardín a cambio de perdonarle lo del cristal. Chris acepta ayudar al anciano y, una vez que acaban el trabajo, Herbert lo invita comer a n restaurante, donde se hacen una foto y el anciano empieza a fantasear con que está casado con Chris. Por otro lado, Stewie quiere salir de paseo, pero como nadie le presta atención, tira a su madre al suelo, lo que le da una idea para deshacerse de Lois e intenta acabar con ella. Cansada del mal comportamiento de su hijo, Lois va a la guardería para hablar con la profesora de Stewie. Ésta le muestra a Lois unos dibujos que hizo Stewie en clase. Al ver que Peter no está en ningún dibujo, interpreta que el comportamiento de Stewie se debe a que Peter pasa poco tiempo con él. En casa, Lois le ordena a su marido que le dedique más tiempo a Stewie. Pronto, Peter descubre que a Stewie le hace gracia que su madre sufra y Peter aprovechará para establecer una unión de padre-hijo, por lo que empiezan a martirizar a Lois. Furiosa, Lois castiga a Stewie y éste le pide ayuda a Peter, pero como no quiere problemas con Lois, Stewie se siente traicionado. Para recuperar la relación con su hijo, Peter lleva a Stewie a DisneyWorld. Tras un día movido, los dos deciden volver a casa y se reconcilian.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Lois, tras encontrar una foto antigua de la familia en la que aparece un hermano que ella no conocía, se pone en marcha para encontrarle. Mientras tanto, Peter se da cuenta de que está gordo y decide luchar por los derechos de las personas con obesidad fundando la “Asociación para la Aceptación de los Hombres Gordos”. Lois encuentra a Patrick, su hermano, en un hospital psiquiátrico, donde fue encerrado cuando todavía era un niño. Tras hablar con él durante unos minutos decide llevarlo a casa. Allí, Patrick explica que fue encerrado porque una vez entró en la habitación de su madre y la encontró en la cama con Jackie Gleason. Desafortunadamente, Peter le hace recordar de nuevo este trauma y Patrick se vuelve loco. Así, comienza a estrangular a gente gorda. Al principio Lois se niega a creer que Patrick es el estrangulador, incluso a pesar de las pruebas, pero finalmente se rinde a la evidencia y va con Brian a salvar a Peter de ser asesinado.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Francis Griffin, el devoto padre católico de Peter, llega a Quahog. Francis insiste en que hay que bautizar a Stewie. Lois, harta de que quiera imponer sus creencias religiosas, le pide a Peter que hable con su padre. Para que Francis no se enfade, Peter decide bautizar a Stewie. El cura les dice que el agua bendita está contaminada pero Francis acaba sumergiendo a Stewie en la pila y acaba poniéndose muy enfermo. Lois lo lleva al hospital y el doctor la tranquiliza diciéndole que se recuperará, pero que tiene vivir dentro de una burbuja de plástico aislado de los demás. Lois acaba descubriendo que Peter y su suegro han bautizado a Stewie a espalda suya. Le reprocha a Peter que se ha convertido en esclavo de la religión de su padre y le pide que busque sus propias creencias. Tras probar distintas religiones, Francis le aconseja que busque dentro de su corazón a alguien que alabe de verdad. Peter depositará su fe en Frozie, de la serie “Días Felices”. Peter consigue crear la primera iglesia unida de “El Fonz”. Para sorpresa de Lois, la nueva iglesia atrae un importante número de gente. Lois se enfrenta a Francis, que piensa que la nueva religión es una abominación, diciéndole que Peter ha decidido seguir lo que dicta su corazón. Para impedir que Peter continúe con su nueva religión, Brian se une a Francis para encontrar la manera de que la gente no vaya a ver más al Fonz, hasta que lo consiguen. Francis acaba alabando una foto del Fonz revelando que la religión de Peter valió la pena.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Peter atropella a Brian y éste acaba en el hospital. Ya en casa, Brian entra en depresión a causa del accidente pero, tras mantener una conversación con Frank Sinatra Jr., se recupera y empieza a actuar con él. Después de contarle a la familia su nuevo estilo de vida, los Griffin le animan a que siga adelante. Mientras cuida de Stewie, éste interrumpe el dúo y se une al espectáculo, siguiéndoles en todas sus giras. Brian, en uno de los conciertos, pierde a Stewie, que pierde una oreja tras ser atacado por unos ciervos. Decepcionado por el comportamiento de Brian, Peter le prohíbe actuar con Sinatra y llama a Mia Farrow, creyendo que es la madre de Sinatra, para contarle la mala influencia que es su hijo. Enfadado, Brian muerde a Peter en la mano, lo cual hace que Peter tenga miedo de él. Brian, arrepentido por sus actos, abandona el grupo y se resguarda en el alcohol. Tras un momento de reflexión, Brian vuelve, para alegría de Stewie y Sinatra, con quienes interpretan su último número musical. Por otro lado, Meg entabla amistad, sin saberlo, con el grupo de lesbianas del instituto. Pero Meg se deja llevar, ya que eso le ayuda en su estatus de popularidad. Decide ir a casa de Sarah, la líder del grupo, para explicarle que todo el tiempo ha estado fingiendo ser quien no era para hacer amigas. Sin embargo, Sarah se desnuda al creer que ha ido a su casa para tener sexo con ella. Mientras hablan, son interrumpidas por Quagmire y su equipo de producción, que estaban filmándolas.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Stewie se hace corredor de apuestas y convence a Brian para que apueste por un combate de boxeo en el que se enfrentan Carol Channing y Mike Tyson. Brian apuesta cincuenta dólares por Tyson y pierde el dinero. Stewie le dará varias palizas a Brian hasta que consiga el dinero que éste le debe. Peter recibe una carta para asistir a una reunión de antiguos alumnos de instituto, pero se niega a ir porque todos presumen de ser “peces gordos”. Joe le convence para que vaya diciéndole que en esas reuniones todo el mundo miente. Peter se hace pasar por astronauta vaquero espía para impresionar a sus ex compañeros. En la reunión conoce a Tom Brady, un jugador de los “Los Patriotas de Nueva Inglaterra”. Tras haber bebido demasiado, Peter va raudo al lavabo tumbando a todo aquel que se encontraba a su paso y Brady, impresionado, le ofrece un puesto en los “Patriotas” y éste acepta encantado. En el primer partido, Peter le da a su equipo la victoria. Pronto se le empieza a subir la fama a la cabeza, hasta tal punto de preocupar a su familia. En el estadio, el partido esta a punto de empezar y Peter no aparece. Es despedido por su fanfarronería siendo traspasado al peor equipo de Europa, los London Silly Nannies por lo que los Griffin se ven obligados a irse a Inglaterra. Peter decide llamar a Tom Brady para que se enfrenten los dos equipos. Cuando va dar comienzo el partido, el equipo de Peter se acobarda por al furia del contrario y dejan a Peter solo. Brady felicita a Peter por su coraje de enfrentarse solo a todo los “Patriotas”.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Peter gana un concurso y obtiene como premio los servicios de una criada gratis durante una semana. Por otra parte, Lois se queja del dolor de sus pezones tras darle el pecho a Stewie y decide destetarlo, pero a Stewie no le gusta el biberón. Quagmire se enamora de Joan y deciden casarse. Peter y los demás amigos piensan que Quagmire ha cambiado mucho y quieren que vuelva a ser como antes. El día de la boda, Peter intenta toda clase de cosas para conseguir que Quagmire se de cuenta de su error. Mientras tanto, a Lois, que tiene el pecho hinchado por la leche, le salta el botón de su vestido. Quagmire mira fijamente a Lois y Peter, que se da cuenta de ello, pone a su amigo nervioso, haciendo que mire el anillo y dándose cuenta del error que ha cometido. Al día siguiente Quagmire le pide el divorcio a su esposa y ésta amenaza con suicidarse. Quagmire le cuenta a sus amigos lo sucedido y entre todos deciden ir a casa de Joan y decirle que Quagmire ha muerto. En el supuesto funeral aparece la Muerte con intenciones de llevarse a Quagmire ante las insistencias de Peter. Ven llegar un camión hormigonera y detienen el entierro. Joan se alegra de que Quagmire esté vivo pero la Muerte pide llevarse. Joan le impide que toque a su marido poniéndole la mano encima por lo que la mujer cae fulminada al suelo. Por otro lado, Lois vuelve a darle el pecho a Stewie, que vuelve en seguida a acostumbrarse a lache materna.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Lois y Peter piensan que pueden estar esperando otro hijo y, tras el susto del supuesto embarazo, Peter accede a hacerse una vasectomía. Antes de la operación, Peter decide donar una muestra de semen en caso de que quieran tener otro hijo. Desafortunadamente, cuando Peter está en la habitación del banco de esperma, destruye las muestras almacenadas y decide reponerlas él mismo. Nueve meses después de su operación, una pareja homosexual decide tener un hijo con el esperma de Peter, dando a luz a Bertram, hermanastro de Stewie. Después de la vasectomía, Peter pierde por completo el interés por el sexo, para frustración de Lois que comienza a comer compulsivamente. Es la obesidad de Lois lo que vuelve a despertar el interés de Peter. Éste intenta que Lois siga comiendo hasta que los malos hábitos de la mujer se hacen cada vez más preocupantes, hasta tal punto que Lois sufre un infarto. Tras una liposucción, Lois recupera su cuerpo normal. Por otra parte Stewie se hace con el control del recreo hasta que de pronto se reencuentra con Bertram, que no se veían desde el encuentro microscópico. Bertram le declara la guerra para hacerse el también con el control del patio. Al no haber un ganador, Bertram utiliza una guerra biológica, contagiándole la varicela a Stewie, que acaba siendo el vencedor.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Meg consigue un trabajo de becaria para el alcalde Adam West y Brian consigue trabajo como taxista. A Brian le ponen una multa de cuatrocientos dólares al aparcar el coche en zona de minusválidos. Enfadado, se dirige al ayuntamiento a hablar con el alcalde para que le retire la multa. Meg, que trabaja allí, se pone de lado de Adam West y acaba discutiendo con Brian. Brian acusa al alcalde de corrupto y le amenaza con desenmascararlo. Brian se cuela en su despacho y le roba la agenda, descubriendo que Adam West pasa las noches en un motel, por lo que decide reservar una habitación. Stewie acompaña a Brian y, una vez en el motel, espían al alcalde. Pronto descubren que Meg tiene una relación con Adam West y Brian ve la oportunidad perfecta para hundirle la carrera. Ambos persiguen a la pareja y toman varias fotos. Brian se las enseña a Meg y amaneza con publicarlas, por lo que la pareja decide acabar con al relación. Brian, al escucharlos, se siente culpable y destruye las fotos. Por otra parte, se celebra un concurso de talentos y Peter y Lois deciden presentarse. Ensayan una canción folk, pero como les falta inspiración, acaban fumando marihuana. La pareja no gana el concurso y será su hijo Chris el que les explique los daños que hace lo que estaban fumando.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Peter, Joe y Cleveland acompañan a Quagmire a una tienda erótica que el mismo ha adquirido. Peter compra una novela erótica titulada “Mucho ruido y pocas perras”. Al leerla, se queda decepcionado y escribe una carta a la editorial, ofreciéndole una propuesta. Peter se la lee a sus amigos y éstos le animan a que escriba la suya propia. Para poder publicarla, pide dinero a su suegro, que solo le presta cinco dólares. Peter los aprovecha para hacer copias y venderlas a sus amigos. Con el dinero que consigue, publica su libro, que resulta ser todo un éxito, lo que le anima a seguir escribiendo. Días más tarde, un conductor escucha la versión del libro adaptada en casete y al excitarse, pierde el control del vehículo y tiene un accidente. El conductor pone una demanda contra el publicador del libro, que resulta ser el suegro de Peter, por lo que queda arruinado, sin casa y sin mujer. Carter va a Quahog con la intención de matar a Peter y Lois lo convence para que se quede a vivir con ellos. Por otro lado, su ex mujer se casa con Ted Turner. Carter se arrepiente de haberse ido a vivir con su hija y Peter intenta enseñar a su suegro a ser una persona normal de clase media pero ambos acaban pensando en como hacer dinero fácil. Tras fallar en todos sus planes, Peter asume su vida hasta que Carter le confiesa que el ser una persona normal le ha hecho recapacitar sobre el dinero. Babs, su ex mujer, le cuenta que se ha divorciado, adquiriendo la mitad de la CNN y la TNT, por lo que Carter vuelve a ser el de antes.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Jasper, el primo gay de Brian, viene a Quahog de visita con su novio y le dice a Brian que quieren casarse. El alcalde Adam West levanta una estatua de oro macizo y la población se enfurece cuando West anuncia drásticos recortes presupuestarios. Chris se ve atraído por Alyssa, una joven republicana que, tras ver lo de la estatua, anima a Chris a unirse a la asociación de jóvenes republicanos. Brian le cuenta a Lois que le ha ofrecido la casa a su primo para casarse pero ésta no ve con buenos ojos que dos hombres se casen. De pronto, el alcalde redacta una ley en la que prohíbe los matrimonios homosexuales para desviar la atención pública del escándalo de la estatua. Brian decide ayudar a su primo recogiendo firmas para que la ley no siga adelante. Brian consigue reunir diez mil firmas pero Chris las quema, ya que Alyssa le deja que le toque los pechos a cambio de destruirlas. Brian, que consigue las firmas necesarias, las presenta en el ayuntamiento antes de que el alcalde pueda firmar su controvertida ley. Sin embargo, West insiste en la ley y, tras tirar las firmas por la ventana, Brian le quita al guardia de seguridad el revolver y mantiene al alcalde como rehén. Lois cambia su forma de pensar tras hacerle una visita a sus padres, que descubre que no se quieren, y pide disculpas a Brian, pidiéndole que libere al alcalde y que se entregue. El alcalde no firma la ley y Jasper y Ricardo consiguen contraer matrimonio en casa de los Griffin.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Peter decide instalar un cine en su jardín después de que Joe adquiera un home cinema. Durante las obras, Peter desentierra una calavera. Brian, preocupado por el nuevo hallazgo de Peter, le pide que devuelva el cráneo a su sitio. Sin embargo, Peter decide usarla para cualquier cosa. Al igual que Brian, Lois también empieza a tener sensaciones raras. Por la noche, los Griffin experimentan una serie de fenómenos paranormales, que se agravan noche tras noche. Stewie desaparece y Lois se ve obligada a reconocer que tienen fenómenos malignos en su casa. Preocupada y asustada consigue comunicarse con Stewie a través de la tele. Para recuperar a Stewie, recurren a un médium que les ayude a contactar con el otro lado y hallar la manera de recuperarlo. El médium les comunica que Stewie solo puede salir del mundo en el que está por un culo flácido y Meg es elegida para ser la salida. Stewie se niega a salir por el culo de Meg y Lois decide entrar en el portal de la luz y sacar a Stewie. Espíritus furiosos obligan a los Griffin a salir de su casa, la cual se desintegra al instante. Antes de ponerse en marcha, Peter tira el cráneo al cubo de la basura. En la biblioteca, Peter y Lois leen leen un libro sobre fenómenos extraños donde se indica que él cráneo profanado debe de ser devuelto a su lugar de origen. Consiguen encontrar el cráneo y entierran la calavera, volviendo todo a la normalidad.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español 

Unos ladrones entran en casa de los Griffin y Peter decide esconder a toda la familia en una habitación del pánico que él mismo construyó. Lois está preocupada porque no sabe si sobrevivirán y Peter decide contar la historia de la familia Griffin para que el último superviviente pueda conocerla. Lois interrumpe la historia para pensar la manera de buscar comida y pronto descubren que Meg puede pasar por el conducto de ventilación, le cual lleva a la cocina y los ladrones acaban raptándola. Lois está preocupada por lo que le puedan hacer a Meg y Peter saca una pistola de bengala, idea que le parece buena a Brian para poder alertar a los vecinos. Peter dispara dentro de la habitación y se activan los aspersores, inundándose la estancia con ellos dentro. Meg intenta violar a los secuestradores, quienes empiezan a asustarse. Joe consigue detenerles y salvar a Peter y su familia de morir ahogados. Joe les cuenta que los ladrones han presentado cargos por acoso sexual contra Meg y que si no hacen algo podría pasar mucho tiempo en prisión. Como nadie le escucha, se lleva a Meg a la comisaría.

Calificación: Not under 13  Idiomas: Español