Caso de Tráfego "A Slip Of The Tongue"

Este conteúdo complementar para L.A. Noire está incluído no Passe da Rockstar do L.A. Noire. Se você comprou o Passe da Rockstar do L.A. Noire, não adquira este conteúdo, pois o valor será cobrado novamente. Quando um suspeito pego atrás do volante de um carro roubado afirma ter comprado o veículo legalmente, os detetives Phelps e Bekowsky não se sensibilizam. Quando ele mostra a nota fiscal e o contrato de compra como prova, eles começam a prestar atenção. Segue-se uma investigação que vai envolver ladrões estabanados, vendedores traiçoeiros e uma rede de roubos que atravessa Los Angeles e o estado.